Content and form of the service provision contract
The contract that regulates the relationship between the person responsible for the file and the person in charge of the treatment must be in writing , or in some other way that allows proof of its conclusion.
It should contain the following:
1. The way
to treat the data : the person in charge of the treatment, solely and
exclusively, may process the personal data provided by the person responsible
for the file in accordance with the instructions specified in the contract for
the provision of services.
2. The
purpose of the treatment : the person in charge of the treatment may not apply
or use the personal data provided for any purpose other than that contained in
said contract.
3. The
prohibition of communicating the data : the person in charge of the treatment
will not transfer, or communicate to third parties, not even for their
conservation, the personal data to which they have access during the provision
of the service.
4. The
security measures that the person in charge of the treatment will be obliged to
implement.
5. The
destruction or return , by the party in charge of the treatment, of all the
supports and documents that contain personal data, once the provision has been
completed. When there is a legal obligation that requires it, the person
responsible for the file may authorize the person in charge of the treatment to
keep, duly blocked, the data as long as responsibilities may arise from their
relationship with him.
6. The
consequences for the person in charge of the treatment in case of breach of the
contract : in case the data is used for another purpose, communicates or uses
them in breach of the stipulations of the contract, it will also be considered
responsible for the treatment, responding to the infractions in that he would
have incurred personally. In addition, and if appropriate, the contract must
reflect the assumption that the person in charge of the treatment collects
personal data as a result of the fulfillment of the object of the contract, in
which case, it will always do so on behalf of the person responsible for the
file, informing those affected of in accordance with the provisions of article
5 of the LOPD and requesting your consent in the cases and conditions
established by the Organic Law.
Types of service provision
The RLOPD, in its articles 82 and 83 , establishes various
situations that may arise when contracting the provision of a service.
They are as follows:
1. That
access to the data is necessary for the provision of the service: then, the
provider must be considered in charge of treatment and will be subject to the
provisions of the LOPD (Article 12 of the LOPD and 82 of the RLOPD).
2. That access
to the data is not necessary for the provision of the service: therefore, the
provider will not be considered a data controller, but it will be necessary to
regulate their situation (Article 83 of the RLOPD).
Provision of services with access to data
Nowadays, companies often contract the performance of
services on behalf of third parties , as is the case with the preparation and
management of payroll, the maintenance of computer equipment, the control of
physical access to the facilities, etc. In all these cases, the company that
provides these services will be considered the data controller.
Within this type of provision, article 82 of the RLOPD
establishes various assumptions when providing the service:
1. That the
service is provided at the premises of the file manager in person , so it will
not be necessary for personal data to be transmitted outside of said premises.
In this case, and as established in article 82.1 of the RLOPD , the following
must be taken into account:
1. In the
security document of the person in charge of the file, said face-to-face access
to personal data by outsiders must be recorded.
2. The
personnel in charge of the treatment must undertake to comply with the security
measures provided for in said security document (preferably by signing a
document in which they are informed of their obligations, which will be kept by
the file manager).
3. The
implementation and control of security measures will be the responsibility of
the person responsible for the file.
2. That the
service is provided at the premises of the file manager, but requires remote
access to personal data by the person in charge of treatment or the personnel
who perform the provision. In this case, two situations can occur:
1. That
remote access to personal data entails their incorporation into systems or
media other than those of the person responsible for the file. In this case,
the person responsible for the file will respond to the measures implemented in
the remote access system and the person in charge of the treatment will respond
to the measures implemented in the systems or supports other than those of the
person in charge, respecting, in any case, the security measures arranged by
the person responsible for the file for remote access.
2. That the
incorporation of personal data to systems other than those of the person
responsible for the file is not necessary for the provision of the service, in
which case, and in accordance with the second paragraph of article 82.1 of the
RLOPD , the following must be taken into account:
1. The data
protection clause of the contract must contain the prohibition of incorporating
personal data into systems other than those of the person responsible for the
file.
2. In the
security document of the person in charge of the file, said remote access to
personal data by external personnel must be collected.
3. The
personnel in charge of providing the service must undertake to comply with the
security measures provided for in said security document (preferably by signing
a document informing them of their obligations, which will be kept by the file
manager) .
4. As in
case a), the implementation and control of security measures will be the
responsibility of the person responsible for the file.
3. That the
service is provided in the own premises of the person in charge of the
treatment , other than those of the person responsible for the file, in which
case article 2 of the RLOPD would apply , which will mean that the person in
charge of the treatment must prepare a security document in the required terms
by the RLOPD or complete the one that has already been prepared, where
appropriate, identifying the file or treatment object of the provision and the
person responsible for it, and incorporating the security measures to be
implemented on said treatment.